安捷倫科技公司(紐約證券交易所代碼：A)今天宣布，收購了總部位于Cork,Ireland 的Luxcel Biosciences公司(“Luxcel”),該公司主要從事體外細胞檢測試劑盒及實時熒光分析儀開發。這項收購使安捷倫獲得了更多與標準分析儀兼容、簡單易用的試劑盒，從而擴大了安捷倫的細胞分析產品組合。

　　“技術進步使研究人員能夠動態、實時地檢測細胞的健康狀況和功能，增加了全球對細胞分析完整解決方案的需求。” 安捷倫公司細胞分析部總經理Todd Christian說，“Luxcel的試劑盒非常適合與標準熒光分析儀配套使用，能滿足廣大客戶日益增長的應用需?！?/p>

　　Luxcel正在開發用于細胞代謝、藥物安全性以及低氧和氧化應激反應的一系列體外細胞檢測試劑盒及解決方案，覆蓋了生命科學領域里從科研機構到制藥公司等不同的客戶全體?？茖W家們可以利用這項技術來了解細胞在疾病中的新陳代謝過程，如癌癥、代謝紊亂、心血管疾病、免疫學和傳染病等。

　　安捷倫在2015年通過收購活細胞分析的領先者之一——Seahorse Bioscience公司(“Seahorse”)進入細胞分析市場?！癓uxcel與我們Seahorse的產品具有很強的互補性” Todd Christian 說，“通過此次收購，進一步加大了安捷倫在活細胞動力學分析方面的領先優勢，從而加速了安捷倫在制藥和生物制藥開發及體外毒理學篩選方面的擴張?！?/p>

　　“我們是一個年輕、向上的團隊，”Luxcel首席執行官Richard Fernandes說，“當安捷倫與我們接觸時，我清楚地認識到雙方對創新懷有同樣的熱情和初衷，那就是為了支持客戶。我們的結合，將為安捷倫的研發團隊注入新鮮血液，從而加速新產品的開發，以我們獨有的產品、技術來提高全球商業基礎設施水平?！?/p>

　　Luxcel由Richard Fernandes和Dmitri Papkovsky在2002年成立，獲得愛爾蘭高潛力企業啟動項目的扶持，成員來自科克大學，總部設在Cork，。Luxcel的團隊將繼續留在Cork，之后將成為安捷倫細胞分析部的一個研發化學傳感器和生物試劑盒解決方案的團隊。這筆交易的財務條款尚未披露。